A stolen key ring may include a mechanical key, building fob, garage remote and identifying information. Rekeying a door affects its mechanical cylinder; it does not automatically disable the other items. List those credentials separately and contact the appropriate administrator for each supported change.
For electronic locks, review active users and follow the product's supported process for removing access. Changing a household Wi-Fi password may not remove a stored keypad code. A factory reset can also create further access or account problems if performed without a model-specific plan. Keep a usable authorized entry method while the device's ownership and settings are reviewed.
Document which changes were completed and by whom. The mechanical work may be finished while a building manager still needs to deactivate a fob. Mark that action as outstanding. This is more useful than treating a new front-door key as confirmation that every missing credential has been addressed.