In a keyed-alike group, the selected locks accept the same operating key. A master-key arrangement can support different levels of access through a planned hierarchy. Those are different systems, and the second should not be inferred because a household has one key for several entrances.
If a property already uses a master-key system, involve the authorized administrator before changing cylinders. A local change without understanding the hierarchy can disrupt legitimate access or preserve access that was meant to change. Documentation is important even when the visible hardware looks conventional.
For an ordinary household convenience request, state which doors should share a key and who needs that access. Avoid adding a more complex hierarchy without a clear requirement. The arrangement should be understandable and maintainable by the people responsible for the home.